Шестая колонна (access07) wrote,
Шестая колонна
access07

Categories:
  • Mood:

Не так

Оригинал взят у papa_gen в Про одно место в "Капитанской дочке"


В.Л. Боровиковский. Екатерина II на прогулке в Царскосельском парке

"На другой день рано утром Марья Ивановна проснулась, оделась и тихонько пошла в сад. Утро было прекрасное, солнце освещало вершины лип, пожелтевших уже под свежим дыханием осени. Широкое озеро сияло неподвижно. Проснувшиеся лебеди важно выплывали из-под кустов, осеняющих берег. Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь недавних побед графа Петра Александровича Румянцева. Вдруг белая собачка английской породы залаяла и побежала ей навстречу. Марья Ивановна испугалась и остановилась. В эту самую минуту раздался приятный женский голос: «Не бойтесь, она не укусит». И Марья Ивановна увидела даму, сидевшую на скамейке противу памятника. Марья Ивановна села на другом конце скамейки."

Пушкин немного "подработал" свой источник - портрет Боровиковского - самую малость. Обелиск Ланскому он обозвал обелиском Румянцевым победам*, ну а Екатерину посадил на скамейку. А так даже белая собачка присутствует.



ЗЫ: Умер papa_gen ("Мацкевич Дмитрий Александрович, умер 29.11.2014 г."), очень жаль, мне будет его не хватать, хоть я там и забанен, теперь навечно.
Tags: 2014, 2015, rip, xviii, Александр Пушкин, Екатерина II, бан, жж, история, картинко, писатели, провалы памяти
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments